crédito al consumidor

Tal legislación puede también beneficiar a los consumidores, al contribuir a abaratar el costo de los bienes y servicios y a facilitar la concesión de créditos al consumidor con tipos de interés asequibles.

此种法规还给消费者带来惠益，包括降低货物和服的价格，并使获得低费用消费信贷更加方便。

A saber, el Código de prácticas uniformes en materia de gestión de recursos humanos, el Código de prácticas uniformes voluntarias en la protección de información sobre el consumidor para los operadores de servicios fijos y móviles (promulgada conjuntamente con el Consejo del Consumidor, la Comisión Independiente contra la Corrupción y la Oficina de la Administración de Telecomunicaciones), y el Código revisado de prácticas uniformes sobre el crédito al consumidor.

这些则包括︰《源理则》、《固定及流动电讯服营办商保障顾客料的则》﹙这套则由公署与消费者委员会、廉政公署及电讯理局联合发表﹚，以及经修订的《个信贷料则》。